题目解析:
【题目翻译】:在提到螺旋压力机时,作者的意思是
A:古腾堡在发明活字之前是一个酿酒师
B:印刷业面临的实际问题比其他行业要多
C:印刷业和酿酒业独立开发了这种装置
D:古登堡在印刷过程中使用了一种与之无关的工业设备
【判定题型】:根据题干中出现的关键词“indicat”,判定本题为推理题。
【关键词定位】:根据screw press 定位到句子,原句为“ As Gutenberg, apart from getting the key idea, had to solve a lot of practical problems, including imposing paper and ink into the process and the actual printing itself, for which he adapted the screw press used by winemakers, it is amazing that his first product does not look at all rudimentary.”
【逻辑分析】:选项D所表达的意思与原文相符
【选项分析】:
A:古腾堡在发明活字之前是一个酿酒师,与文中表达的意思不符,故排除。
B:印刷业面临的实际问题比其他行业要多,与文中表达的意思不符,故排除。
C:印刷业和酿酒业独立开发了这种装置,与文中表达的意思不符,故排除。
D:根据screw press 定位到句子,分析意思As Gutenberg, apart from getting the key idea, had to solve a lot of practical problems, including imposing paper and ink into the process and the actual printing itself, for which he adapted the screw press used by winemakers,Gutenberg 必须解决许多实际问题,包括...和他改编了葡萄酒生产者使用的screw press,综合选项,D最符合。