题目解析:
【题目翻译】文章中的“diffusion”一词最接近于
A:收养
B:传播
C:教学
D:学习
【判定题型】:题目要求选出与高亮单词意思最接近的选项,故判断本题为词汇题。
【关键词定位】:根据关键词“diffusion”,定位到原句“Towns and cities were established not only as garrisons (military posts) but as centers for the diffusion of Greek language, literature, and thought, particularly through libraries, as at Antioch (in modern Turkey) and the most famous of all, at Alexandria in Egypt, which would be the finest in the world for the next thousand years.”。
【词汇解析】:词汇“diffusion”的意思是“扩散、传播”,带入到原句中,原句的意思是“城镇和城市建立起来,不仅成为驻军之地(军事哨所),也是传播希腊语言、文学、思想的中心,这种传播尤其是在图书馆进行,比如在安提阿(今土耳其)的图书馆,其中最为著名的是埃及亚历山大的图书馆,该图书馆在接下来的一千年里都是世界一流的。”。
【选项分析】
A:收养。不符,错误。
B:传播。同义替换,正确。
C:教学。不符,错误。
D:学习。不符,错误。