小站备考
托福
托福听力
Official48听力真题

托福official48听力conversation2 Advice on Polish Class原文解析+翻译音频

展开
Tip:单击查看句义;划选/双击查生词

[00:00.00]NARRATOR: Listen to a conversation between a student and a professor.
[00:04.39]MALE STUDENT: Hi, professor, I was hoping to ask you a few questions about the class you're teaching next semester, the course on Polish Drama? [00:11.57]I was thinking of taking it.
[00:13.14]FEMALE PROFESSOR: Well, that's an upper-division course … [00:15.52]You don’t look familiar to me. [00:17.42]Are you a student in this department?
[00:19.12]MALE STUDENT: No, actually, I'm not.
[00:20.51]FEMALE PROFESSOR: OK. Have you had other classes in the Slavic Languages Department—here or somewhere else?
[00:26.32]MALE STUDENT: No, that's the thing…[00:27.59]I was just wondering how good my Polish would have to be, whether the class is taught in Polish or not.
[00:32.39]FEMALE PROFESSOR: Well, you'd have to have some knowledge of it. [00:34.45]By that level a lot of the students are quite fluent, plus there're some native speakers in the department. [00:39.99] And we don't plan for it to happen, but it's pretty common for the discussions to kind of move in and out of English and Polish, and it can be difficult to follow, [00:48.35]so … uh, how well do you speak Polish?
[00:51.20]MALE STUDENT: Not so great. [00:52.77]It's just that my father's from there,[00:54.65] so I'm interested in learning about, [00:56.27]you know, Polish history, Polish culture. Plus, I'm studying drama—I'll probably major in it—[01:02.07]I love plays. So I thought your course might be perfect.
[01:05.72]FEMALE PROFESSOR: Hmm, to be honest with you … you have to realize that we'll be watching videos of performances and maybe—[01:11.42]if we can swing it—even watch a live performance, and those won't necessarily be in translation … [01:17.16]Also, texts—texts are sometimes available in translation, [01:21.37]but even then some references will be to the original.[01:24.35] I’d hope you’d be fairly confident in reading.
[01:27.48]MALE STUDENT: To be honest, it sounds totally over my head.
[01:30.51]FEMALE PROFESSOR: You know what? I believe they'll be offering a survey course… on Polish literature … [01:37.78]Let me check here …Yes, I thought it was being offered this time. Professor Jaworski's teaching it… [01:46.50]Let's see… It covers the major works—you know, epic romantic poetry, the novels… And it does cover one or two plays.
[01:53.87]MALE STUDENT: And this is in English?
[01:54.99]FEMALE PROFESSOR: Yes, you'll be reading mostly English translations, and the discussions will be in English.
[01:58.91]MALE STUDENT: Hmmm. Novels and poetry…
[02:00.89]FEMALE PROFESSOR: They'll provide you with a great historical context for the plays, [02:04.53]so when you do get to them, you’re going to really have a feel for the times they “lived” in, so to speak. [02:09.59]Plus, this course might also give you the impetus to learn more Polish, you know, get it to the level where you'd be ready for the other class.
[02:15.68]MALE STUDENT: Hmmm …

1.What are the speakers mainly discussing?

你的答案:
正确答案:B
题目解析:
 后才能查看题目解析,还没有账号? 马上注册
全文首先介绍学生来询问老师波兰文学高级课程,然后介绍学生感兴趣的原因,接着介绍学生并不擅长波兰语,所以老师推荐他先上一下波兰文学课程,说明全文都在讨论是否应该学习这门波兰文学高级课程,对应选项B中:Whether the … advanced course in Polish drama。

学习页面

Medi

terr

anean

加强 + 政府 + 名词后缀

加强的政府——管理

原文例句

加入生词

本文生词 0

色块区域是你收藏过的生词;

查询次数越多,颜色越深哦~

显示文中生词

登录后才能收藏生词哦,现在登录注册>

本文重点词 45

文中加粗单词为本文重点词;

根据词频与核心词范围精心挑选,托福考试必掌握词汇。

显示文中重点词
学习本文词汇

文中划选/双击的生词、加粗重点词已收纳至词盒

可随时点击词盒查看哦~

只有在词句精学模式下才能开启词盒功能哦~

我知道了

词盒
收藏
笔记
我的笔记
5000
保存
反馈