题目解析:
【题目翻译】根据第3段,新铁路网以何种方式改变了西方贸易?
A:西北农民几乎完全停止用汽船装运货物。
B:许多西方货物开始由芝加哥运往东方,而不是从南方运往新奥尔良。
C:芝加哥在很大程度上取代了纽约和其他东部城市,成为西方商品的最终市场。
D:西方货物的价值很快就超过了东方货物的价值。
【判定题型】:题目问的是文章中的具体细节信息,故根据题目问法可以判断本题为事实信息题。
【关键词定位】:根据关键词“change western trade”,定位到Passage 3倒数第二句,原句为“The new railroad networks shifted the direction of western trade. Chicago became the region’s hub, linking the farms of the upper Midwest to New York and other eastern cities by more than 2,000 miles of track in 1855.”,意思是“新的铁路网改变了西方贸易的方向。1855年,芝加哥成为该地区的中心,将中西部的农场与纽约和其他东部城市连接起来,长达2000多英里。”
【逻辑分析】铁路的建设转移了西方贸易的方向, 芝加哥成为了贸易中心, 取代了原先的新奥尔良。
【选项分析】
A.未停止用船,故选项错误。
B.符合文章,故正确。
C.芝加哥成为地区的中心,但是未说成为最终市场,故选项错误。
D.文章未提及,故错误。