题目解析:
插入句 Since the "virtual environment" shapes the neurons, binocular vision cannot be considered to be purely innate.中,由 the "virtual environment"的特指可知前一句讨论 virtual environment,由 binocular vision cannot be considered to be purely innate 的否定可知后一句讨论除 innate 之外的其它可能。
选项 D 前一句讨论 a "virtual environment",后一句 "learning" from the input provided 理解为其它可能。
故选 D。